private library معنى

• مكتبة شخصية

• private    adj. خصوصي, خاص, ش ...
• library    n. مكتبة, مكتبة عا ...
• a private storm    عاصفة خاصة (فيلم)

أمثلة

1. A chess book collector, Nadanian has a private library of more than a thousand volumes.
   جامع كتب الشطرنج ،نادانيان لديه مكتبة خاصة تضم أكثر من ألف مجلد.
2. During the Lebanese civil war he lost his private library of six thousand books, when his house got burned.
   فَقَدَ في الحرب الأهلية اللبنانية مكتبته المتخصّصة ذات الستة آلاف مجلّد.
3. Thousands of historical Vainakh texts, along with their origins, were lost when the Russians destroyed the public and private library of the peoples of Chechnya.
   فقدت الآلاف من نصوص فيناخ التاريخية ، إلى جانب أصولها ، عندما دمر الروس المكتبة العامة والخاصة لشعوب الشيشان.
4. The fund of the new library consisted of 3000 books, which were purchased by city administration from a private library for a sum of 5,000 rubles.
   وتألف صندوق المكتبة الجديدة من 3000 كتاب، تم شراؤها من قبل إدارة المدينة من مكتبة خاصة بمبلغ 5،000 روبل.
5. He had built up a large private library to give his three children Francis, Abdallah and Maryana a thorough education, particularly in the field of Arabic language and literature.
   وكان قد بنى مكتبة خاصة كبيرة ليعطي أولاده الثلاثة فرنسيس، وعبد الله، ومريانا تعليمًا شاملًا، ولا سيما في مجال اللغة العربية والأدب.